ich sagte ja neulich schon… ich liebe ROADTRIPS! man sieht so viel einfach nebenbei, es gibt immer irgendwelche überraschungen und grandiose zufallsentdeckungen. oft schon hinter der nächsten ecke.
TRAVEL TUESDAY – about world famous and accidential serendipities | as i said the other day… i love ROADTRIPS! there’s so much to see along the way and there are always some astonishments and happy serendipities waiting just around the corner.
so wie im vorletzten sommer auf unserem KALIFORNIEN-roadtrip, als wir im kleinen örtchen JOSHUA TREE am JOSHUA TREE NATIONAL PARK hielten, weil wir tanken mussten. während herr P. an der tankstelle hielt und das kleine fräulein ein bisschen schlappi im auto blieb, weil wir den tag über schon wirklich viel durch den nationalpark gelaufen waren, drehte ich eine kleine runde mit der kamera. was sonst.
such as in second to last summer on our CALIFORNIA roadtrip, when we stopped in the small town JOSHUA TREE, after a day at the JOSHUA TREE NATIONAL PARK, to gas up our car. while mr. P. did the refueling and the little miss chilled in the car [since we had long walks that day] i went for a quick round with my camera. well, of course i did.
ich wollte mir den joshua tree SALOON genauer ansehen… und dann erregte ein kleines mintgrünes etwas im hintergrund meine volle aufmerksamkeit. ich war innerhalb von sekunden sicher, was es war. ich erinnerte mich genau, wie ich, ganz zu meinen anfangszeiten bei FLICKR über ein foto davon gestoplert war und es als eines meiner ersten favoriten gebookmarkt hatte. ich ging um die ecke und da war es tatsächlich… das WORLD FAMOUS [und garantiert auch world smallest] CROCHET MUSEUM!
i wanted to have a closer look at the joshua tree SALOON… and then some little mint green thing in the back drew my attention. i instantly knew what i saw there. i remembered it from my first days on FLICKR when i came across a picture of it which was one of the first i ever marked as favorite. i went around the corner and there it really was… the WORLD FAMOUS [and surely world smallest] CROCHET MUSEUM!
ich war ganz aufgeregt. was für eine zufällige entdeckung! leider hing das OPEN schild an diesem tag nicht draußen und auch der zaum zum hof war geschlossen. ich hätte so gern einen blick hinein geworfen in diese zauberhafte mintgrüne box. nun denke ich seitdem, dass ich einfach irgendwann noch einmal dort hin muss. hilft ja nix.
falls ihr auf einer kalifornien-tour seid und zufällig dort vorbei kommt, findet ihr das berühmteste häkelmuseum der welt in joshua tree, 61855 highway 62, gleich neben/hinter dem saloon!
i was completely excited. what a happy accident! what a pity though that there was no OPEN sign that day and the gate to the yard was closed, too. i would have loved to take a look inside this adorable mint green box. and today i still think i’ll have to come back some day.
if you’re on a california roadtrip and you drive through joshua tree village, don’t miss to see the cute crochet museum. you will find it 61855 highway 62, right next to /behind the saloon!
das schöne an roadtrips ist übrigens auch, dass der aufmerksame lieblingsmann auch mal eine spontane vollbremsung macht, während man selbst mit der nase tief im reiseführer steckt. luzie: “kreisch!!!” … ich: “hab ich mich erschreckt! himmel, was ist denn los?”… er: ” da hinten steht ein alter, türkiser thunderbird, ich dachte, den würdest du gerne fotografieren.” ich wollte! sehr sogar.
another thing i like about roadtrips is that your lovely and thoughtful hubby eventually makes a spontaneous full brake, while you stuck with your nose between the pages of a travel guide. luzie: “scream!!!” … me: “you scare me to death! what happened?” … he: “i saw an old turquoise thunderbird over there and i just thought you would love to shoot it.” i loved to. very much.
michèle
12. März 2013 at 15:49DAS sind diese momente auf reisen, die einfach nur glücklich machen!
Stefanie
12. März 2013 at 15:58Ha! Im Joshua Tree National Park war ich auch schon – ewig ist's her, da hatte ich mit Häkeln noch nicht viel am Hut und habe von dem Mini-Museum daher erst gar nichts gewusst….Schön und faszinierend ist der Park dennoch, gell? Danke für die schönen Fotos, die lang vergessene Erinnerungen wieder hervorholen…
Herzlich,
Stefanie
[eigen]art
12. März 2013 at 16:06Frau Pimpinella, ich konnte mich lange zurückhalten, aber jetzt muss es raus: ich liiiieeeebe Ihre Fotos!!! Echt mal! :)
Nic
13. März 2013 at 19:16DANKE!!!
echt mal, das freut mich sehr! :)
Inka Cee
12. März 2013 at 16:10Hallo Nic,
die Vollbremsung hat sich gelohnt, das ist ein Knallerbild! (Und das Häkelmuseum ganz sicher der Hit, zu schade… aber ich sage immer: Ein guter Grund, um nochmal hinzufahren ;).
Danke für Deinen Kommentar bei mir. Wenn gegen das "sich verscherzen" auf der einen Seite dann auf der anderen Seite solcher Zuspruch kommt, ist alles wieder im Lot. :)
Nic
13. März 2013 at 19:25ich finde immer sehr gern einen guten grund, um noch einmal irgendwo hinzufahren, wo es mir gefallen hat. ;)
ach… verscherzen. das sehe ich nicht mal so. wirkliche authentizität ist dann letztendlich doch etwas, dass sich auszahlt. in welcher form auch immer…
nik und lou
12. März 2013 at 16:11Das ist echt eine super Geschichte ! Und das wirst Du bestimmt niiiee vergessen, oder ?
liebste Grüße
Inga
Nic
13. März 2013 at 19:25bestimmt nicht!
Margeraniums Gartenblog
12. März 2013 at 16:17Das hört sich ja nach einem abenteuerlichen Trip an! Jedenfalls sind Deine Bilder wieder megastark!!!!
viele Grüße von
Margit
Heike
12. März 2013 at 16:29Oh, da möchte man sofort Tasche packen und losfahren. :-)
Liebe Grüße von
Heike
sonja
12. März 2013 at 16:51Ich will den Thunderbird !!!
Knutschi
Sonja
Nic
13. März 2013 at 19:26ich auch. aber nicht die dazugehörige, wöchentliche tankrechnung. ^^
nähkram-auf der diele
12. März 2013 at 17:20Hallo liebe Nic. Deine Bilder sind wie immer superstark und ich wünschte ich könnte auch so gut fotografieren. Bist du gelernte Fotografin oder hast du es dir selbst beigebracht? Bearbeitest du die Bilder im PC nach? Meine haben immer so einen Schatten, sind irgendwie dunkel und haben nie so brilliante Farben :-(
Ich habe mir kürzlich eine DSLR zugelegt und probiere jetzt fleißig und lese mich durchs I-Net.
Ganz ganz liebe Grüße
Annette
Nic
13. März 2013 at 19:29nein, bin ich nicht. ich bin so ein learning-by-doing-typ, habe aber selbst wirklich noch ganz viel zu lernen.
ja, ich arbeite mit bildbearbeitungsprogrammen. ein paar infos kannst du in meinen FAQ finden! :)
Petronella
12. März 2013 at 17:40Da beglückwünsche ich dich aber zu deinem Mann! Das mit der Vollbremsung hat mich sehr beeindruckt. Ansonsten kann ich mich nur anschließen. Wir sind auch immer mit dem Auto unterwegs und die Eindrücke und spontanen Stops sind immer wieder spannend. Wir sind aber meistens nicht so weit weg auf Reisen.
LG
Petronella
Nic
13. März 2013 at 19:30ha, dankeschön. ich weiß schon auch, was ich da habe… ;)
єυℓє
12. März 2013 at 20:10Du hast einen tollen Mann =).
Nic
13. März 2013 at 19:30nech? ;)
Merle
12. März 2013 at 20:28oh wie toll!!! zufälle sind doch oft das beste am leben!
Tina´s PicStory
12. März 2013 at 21:22wow! echt coole pics :)
Frollein SH-ic
12. März 2013 at 22:02sehr gut die Stimmung rübergebracht .. danke ..
mooi hoor...
12. März 2013 at 22:17Hah wie herrlich! Diese Stuehle vor dem Bild. Der Thunderbird….das"Museum". Wirklich besonders!
jahreszeitenbriefe
12. März 2013 at 22:53Spannend fotografierte und erzählte Reisemomente ;-) Lieben Gruß Ghislana
Manuela
13. März 2013 at 7:56Hallo Nic,
wirklich klasse Bilder.
Und wie schön das ich im Sommer auch in Kalifornien bin, mal sehen ob wir Zeit für einen Stop dort haben :-)
LG
Manuela
Nic
13. März 2013 at 19:30dann wünsche ich euch ganz viel spaß!
gartengemuese
13. März 2013 at 8:21Haha, das Crochet-Museum ist ja echt süß. Bestimmt gibts da kleine weiße gehäkelte Mützen gegen die Sonne ;-) Und sehr nett von deinem Mann direkt mal eine Vollbremsung hin zu legen… ihr seid scheinbar ein gutes Team :-)
Nic
13. März 2013 at 19:31sind wir tatsächlich! :)
Frau Hibbel
13. März 2013 at 8:54Tolle Entdeckung, supercoole Fotos. Ich liebe roadtrips seeeehr, auch wenn mich die Planung unseres roadtrips an die Ostküste der USA (mit kleinen Kindern) gerade ein bisschen an meine Urlaubs-Grenzen bringt. Dein Travel-Tuesday ist klasse. Bitte noch viel mehr davon. XOXO, Frau Hibbel
Nic
13. März 2013 at 19:38danke!
meinst du wir laufen uns an der ostküste im sommer über den weg? die welt ist ja ein dorf… ;)
FeeMail
13. März 2013 at 9:27Wie bezaubernd :)! Ach, und ich freu mich auf regelmäßige Urlaubsbilder hier. Ich bin quasi Junkie. Ich zehre von deinen Erinnerungen!
Nic
13. März 2013 at 19:39du hast ja noch ein paar jährchen mehr zum reisen, fee. ;)
Anonymous
13. März 2013 at 9:59Super Entdeckung…das Crochet-Museum ist wirklich süss!
Es gibt noch ein paar weitere Bilder zu dem Museum…
http://www.sharielf.com/museum.html
Herzlichst
Meggy
Nic
13. März 2013 at 19:39danke, meggy!
Emma
13. März 2013 at 10:51Oh nic, danke fürs Mitnehmen…2003 ist schon lange her..da war ich auch da..mit Lieblingsmann..mit analoger Spiegelreflex..und ich hab nur s/w Bilder von Y.T. – sooo schön..wir waren damals 3,5 Wochen Roadtrip unterwegs und es ist bis heute noch einer unserer coolsten Trips … hach…und verändert hat sich ja kaum was..schöööön…
hach..ich werd das Album heute abend mal wieder rausziehen…xoxo emma
Nic
13. März 2013 at 19:40den californien roadtrip habe ich auch als eine meiner lieblingsreisen abgespeichert. hach, ich könnte schon wieder.
jetzt bin ich erst mal gespannt auf deinen NYC bericht! ;)
Yna
13. März 2013 at 14:40Oh mann, da waren wir doch auch, aber leider haben wir das Museum nicht entdeckt.
Aber der Park an sich ist schon ein Erlebnis. Aber vor den Dornen muss man sich in Acht nehmen.
Ich habe mich bei einem Foto voll reingekniet… LG Yna
Nic
13. März 2013 at 19:44die dornen sind wirklich fies!
dramaqueenatwork
13. März 2013 at 16:15Das ist ja zum Gänsehaut kriegen. Es gibt DOCH keine Zufälle! Unglaublich!
Liebe Grüße barbara
Nic
13. März 2013 at 19:44denke ich ja auch… das sollte so sein! ;)
zottelchen
13. März 2013 at 19:58…steht auf unserer liste, aber irgendwie haben wir es noch nicht geschafft…danke für deinen anschubser mit tollen bildern…lg, silke
Miri D
19. März 2013 at 10:46Nee, oder? Ich war letzte Woche in Joshua Tree!!! Aber wir sind nur schnell durchgefahren zu den heißen Quellen in Desert Hot Springs (nach zwei Tagen Joshua Tree NP war das soooo nötig). Schade, ich hätte gern ein paar Fotos für dich geschossen.
Na ja, dann muss ich da eben auch noch mal hin …
Kreative Grüße,
Miri D