Browsing Tag

press

ME ELSEWHERE

presse | frühlings-DIY-feature in der sweet paul

Posted on 24. Februar 2014
luzia pimpinella | presse | frühlings-DIY-feature in der sweet paul

schöner kann man wohl kaum in die woche starten. die sonne strahlt aus
allen knopflöchern, die narzissen in der vase sind aufgegangen und
leuchten mit der sonne um die wette. heute sollen es 15°C werden… hallo frühling!!!

my start into the new week couldn’t be more bright. the sun is shinging outside, the daffodils on my table blossomed out and try to outshine the sun. we’re supposed to get 15°C today…. hello spring!!!

luzia pimpinella | presse | frühlings-DIY-feature in der sweet paul

außerdem liegt im zeitschriften-regal das neue SWEET PAUL magazin mit einem bisschen frau pimpi darin! ich sag ja… der montag könnte nicht besser starten. danke, sweet paul für das schöne 2seitige feature meines kleinen frühlingshaften upcycling DIYs mit den hänge-väschen! 

plus the new german issue of the SWEET PAUL magazine
is out with a little bit of mrs. pimpi inside! as i told you… my monday couldn’t start any better. thank you sweet paul for the lovely 2 pages feature of my spinglike hanging vases upcycling DIY! 

luzia pimpinella | presse | frühlings-DIY-feature in der sweet paul

falls ihr sowieso gerade auch der suche nach frühlingsfrischen DIY-ideen seid, dann schaut heute unbedingt bei nina von HEDI NÄHT vorbei. sie hat auf ihrem blog ein mini-tutorial für zauberhafte HAARREIFEN gepostet, die sie mit meinen TRIANGLE SPRING webbändern gezaubert hat. zucker! 

und als wäre das heute nicht schon grandios genug, freue ich mich außerdem wie bolle darüber, in LADY LANDRANDs video channel unter “pasta, jeans and living dreams – die große welt der blogs” vorgestellt zu werden. schön, dass du mich entdeckt hat und dass dir mein blog so gut gefällt, martina. DANKEschön! 
so, jetzt noch kaffee nr. 2 und alles ist perfekt. ich wünsche euch alllen einen tollen wochenstart! 
if you’re currently looking for more pretty spring DIYs, don’t miss to check out nina’s blog
HEDI NÄHT for a mini-tutorial how to make beautiful HAIR BANDS. she used my TRIANGLE SPRING ribbons to whip them up. awesome! 
and just if that all wasn’t enough, i’m happy about the fact that my blog has been introduced on LADY LANDRANDs video channel! THANK YOU so much, martina!  so cool, that my blog caught your eye.
well, time a second coffee. did i already say, that this day couldn’t start more perfekt? have a great monday everyone!

DO IT YOURSELF

DIY | mollie makes… me happy!

Posted on 25. Juli 2013
luzia pimpinella BLOG | pimpinellisches fernweh DIY und portrait im der deutschen ausgabe des MOLLIE MAKES magazins | pimpinellish wanderlust DIY and portrait in the latest issue of the german MOLLIE MAKES magazine

hach, endlich konnte ich nach dem urlaub selbst hinein luschern… denn sie lag schon in meinem turmhohen post-stapel der auf mich wartete: die neuste ausgabe der deutschen MOLLIE MAKES! darin pimpinellt es nämlich auf gleich vier… na gut, dreieinhalb seiten und ich freu mich wie bolle. als ich damals die meine allererste mollie in der hand hielt, hatte ich ja schon herzklopfen, aber jetzt –  herzrasen! 
aaah, being back home from our summer vacation trip i could finally peep into the latest issue of the german MOLLIE MAKES magazine! and hey… i’m in. four… well, ok three and a half pimpinell-ish pages and i’m all over the moon! i was quite excited and felt heartthrob when i held my very first mollie in hands, but now it was like palpitaion!

luzia pimpinella BLOG | pimpinellisches fernweh DIY und portrait im der deutschen ausgabe des MOLLIE MAKES magazins | pimpinellish wanderlust DIY and portrait in the latest issue of the german MOLLIE MAKES magazine

wer nicht nur ein paar zeilen über luzia pimpinella aka frau pimpi lesen, sondern auch das fernweh-kerzenhalter DIY nachbasteln möchte, luschert am besten selbst mal in die MOLLIE beim zeitschriftenhändler seines vertrauens oder auch HIER. hach… dankeschön, mollie… 
if you want to read a few lines about luzia pimpinela aka mrs. pimpi or if you want to try out my DIY for a wanderlust candle holder you shoud take a peep into the MOLLIE as well [the german issue only, sorry]. i hope you’ll like it! … and thank you so much, mollie…
BLOGGERLIFE

luzia pimpinella frisch gepresst!

Posted on 26. November 2012
luzia pimpinella’s recent press features
[ luzia pimpinella BLOG ] aktuelle PRESSE veröffentlichung in der SABRINA wohnen / recent PRESS feature in the SABRINA wohnen

ich freue mich sehr und bin auch ein bisschen stolz auf ein doppelseitiges designer-portrait in der aktuellen ausgabe des SABRINA wohnen geschenke specials 4/2012. ein herzliches DANKE an die sabrina-redaktion!
i’m so happy and kinda proud to have a two pages designer feature on  the SABRINA wohnen geschenke special 4/2012. THANK YOU, dear sabrina folks for this article!

[ luzia pimpinella BLOG ] aktuelle PRESSE veröffentlichung in der LISA / recent PRESS feature in the LISA

außerdem hat die redaktion der LISA für ein interview und fotos von unserer NYC reise mit sandy-begegnung angefragt. ich freue mich,in der aktuellen ausgabe nr. 48 gefeatured worden zu sein, gerade mit dieser geschichte! DANKE, liebe lisa-redaktion! (kleine anmerkung am rande… aber “verbarrikadiert” nicht mein wortlaut, nech? ;)
well, and the LISA editorial office asked for an interview and photos about our sandy encounter on our recent NYC trip. so cool to be featured this way. THANK YOU, dear lisa editorial staff!

UNCATEGORIZED

Posted on 1. September 2010
was für ein pimpinelliger tag!
what a pimpinellish day!
frühstück mit einer neuen ausgabe der kunterbunten WE LOVE LIVING wäre ja allein schon ein schöner start in den tag…
breakfast with the new issue of the colorful WE LOVE LIVING alone is quite a good start into the day…
… aber wenn der eigene BLOG darin auch noch präsentiert wird, dann ist das eben etwas ganz besonderes! mein herzliches DANKEschön an petra & caroline von WE LOVE LIVING! ich freu mich wie bolle!!!
… but it’s really something special seeing your own BLOG featured in this awesome magazine! THANK YOU so much, petra & caroline, for featuring luzia pimpinella in WE LOVE LIVING! you rock my world!!!
* * * * *

… und dann hatte BURDAstyle.de neulich “7 fragen an  frau pimpinella”… das interview findet ihr HIER in netter gesellschaft! ;) 

… moreover BURDAstyle.de asked me for a blog interview lately. you can find it HERE in good company! ;) (sorry, the posting is in german language only)
* * * * *
… und last but not least möchte ich mich bei amy von SWEET SWEET LIFE bedanken, für ihre begeisterung für FLORAfox und den süßesten blogbeitrag überhaupt!
XO!
… well, an last but not least i want to say THANK YOU to amy from SWEET SWEET LIFE for her enthusiasm about  FLORAfox and  the sweetest blog feature ever!
XO!
* * * * *
ich glaube, heute höre ich nicht mehr auf zu lächeln!:)
i think i won’t stop smiling today! :)
UNCATEGORIZED

Posted on 16. September 2009
guten morgen!
good morning!
ein richtig guter morgen ist, wenn du gemütlich bei einer tasse kaffee deine druckfrische lieblingszeitschrift durchblättern kannst… –
it’s such a good morning if you sit down comfy with a cup of coffee to page through your fave magazine…
ein noch viel besserer morgen ist es…
it’s an even better morning…
… wenn du dann dein eigenes pimpinellaFARBENMIXschätzchen darin entdeckst!
so ein schöner morgen! *freu*
p.s. danke an alle, die mich schon vorher draufgestupst haben… ;)
… if you find your own pimpinellaFARBENMIXdarling in this mag!
such a good morning! *smile* .