es lässt sich nicht länger leugnen, der herbst ist da und dabei habe ich doch nicht einmal meine
SOMMER-TO DOs komplett abgehakt! skandalös! ich beantrage die verlängerung meiner lieblingsjahreszeit! wird wohl nicht klappen, aber von nicht vollständig erledigten listen lasse ich mich nicht erschüttern {wie sollte ich auch, als lebensalang praktizierende professionelle prokrastiniererin!?}… ich freue mich einfach, über das, was ich davon geschafft habe. zum beispiel die marmeladen-vorräte
, die sich immer noch stapeln, die
tafellack-klemmbretter an der wohnzimmerwand und über parties bei denen es eben etwas anderes als feijoada gab, aber bei denen wir immerhin weltmeister geworden sind. ha! ist das etwa nichts?
außerdem schreibe ich ja so gerne neue listen. also muss jetzt zwangsläufig eine neue bucket list her, denn heute ist kalendarischer herbstanfang. deshalb, im HERBST möchte ich so gerne…
- schon mit pudelmütze und steppmantel {und einem bierchen} and der strandperle sitzen, mir die herbstsonne auf die nase scheinen lassen und pötte auf der elbe beobachten.
- ein paar winterkissen für unser sofa nähen {ob ich überhaupt noch weiß, wie nähen geht?}.
- viel öfter unser waffeleisen benutzen und viel kürbiskrams kochen.
- in den herbstferien noch schnell einen citytrip nach berlin machen, weil ich berlin im herbst noch wunderschön finde, im winter aber nur häßlich und grau.
- mir mehr zeit zum lesen nehmen, obwohl ich eigentlich eher ein nichtleser bin. denn ein stapel alter grzimek-bücher lacht mich aus gegebenem anlass an.
- endlich mal das herbst-drachenfest in travemünde besuchen, da wir es in den letzten jahren immer verpennt haben.
- eine voll gruselige halloween-party bei meiner besten freundin sonni {die für mich die queen of halloween ist} & ihrer familie feiern.
auf letzteres freue ich mich besonders. ich brüte schon über einem kostüm. wie spannend! passend dazu wünsche ich mir selbstverständlich das bunte blätterkleid der bäume bitte permanent in güldene sonnenstrahlen getaucht. und das natürlich die ganze zeit über, bis meine winter liste fällig ist! und ihr so?
neben all meinen kleinen und großen plänen, wird aber das größte und glücklichste ereignis dieses herbstes sein, dass ich zum ersten mal TANTE werde! ich bin verdammt gespannt auf meinen kleinen neffen!
no chance to deny it, fall is here! yet i haven’t checked off all the
SUMMER-TO DOs on my list! how outrageous! i officially request an extension of my favorite season! but however… i won’t feel intimidated by my lack of list-checking performance {how could i ever as a lifelong procrastination pro?}. i’m just happy about the things i got done… like the piled stocks of strawberry jam, the
chalkboard clipbords on our living room wall and about parties when we had no feijoada but became world champions! ha! that was quite a thing.
besides all that i really love to write new lists. so just because it’s the first day of fall today, what about a gorgeous new bucket list? well, this AUTUMN i want to…
- sit at the riverside of the elbe at the strandperle bar wearing a bobble hat and my cozy coat {and having a beer}, letting the autum sun shine onto my face and watching the big ships go by.
- sew up some winter pillows for our sofa {i wonder if i still remember how to sew!?}.
- use our waffle iron more often and cook lots of pumpkinly stuff.
- make a quick vacation trip to berlin. because i really like berlin in the fall but i totally dislike it in winter when it’s grey and ugly.
- read more even if i’m not a passionate reader, because there are some old grzimek books waiting for a special reason.
- finally make it to the autumn kite festival in travemünde at the baltic sea.
- go to an amazing spooky halloween party at my best friends family home {who is the dedicated queen of halloween for me}.
i especially look forward to the last point. i’m already breeding over my costume. so excited! well, no need to mention, that above all this i wish for golden rays of autumn sunshine all the time until my winter list is due, right? and what about you?
but besides all the smaller and bigger awesome things i plan for the fall, there’s will be a very special and amazing happy event soon. i will become an AUNTY for the first time! ‚m so curious to meet my little nephew!
Die Zeit wurde am letzten Wochenende umgestellt, es wird jetzt wieder früher dunkel. Ich weiß ich habe da eine eher unpopuläre Meinung, aber ich lieb das ja immer ein bisschen. Das Gemütliche daran, das Einmuckeln zu Hause, ohne ständig Fomo zu haben, dass man draußen etwas verpasst, weil man vielleicht gerade den Hintern nicht hoch bekommt. Den Hintern nicht hochbekommen ist im November irgendwie okay-er als sonst. Ich mag das sehr daran. Und das zur Ruhe kommen hat bei mir auch jedes Jahr den Effekt, dass ich wieder mehr Kreativ-Drang fühle und mehr Lust drauf, Dinge mit meinen Händen zu schaffen. Es ist, als ob ich eine kleine Ruhephase brauche, um wieder Luft für Ideen und Projekte zu haben, die im sommerlichen Trubel oft gar keine Zeit finden. Ich hab da ein paar Ideen für meine November Bucket List… und vielleicht ja auch für euch. Continue Reading
Happy Halloween, ihr Gruselschnuckis! Heute gibt’s hier zur Feier des Tages ein monstermäßiges Rezept für euch. Ich habe ja neulich 
