sagt mal, wie oft habt ihr schon mousepads als werbegeschenk-beigabe bekommen? also, mir passiert das regelmäßig und in 99% prozent der fälle handelt es sich um hübsch-hässliche werbeträger mit fragwürdiger optik. jedes mal frage ich mich… mag sich wirklich irgendjemand diese dinger auf den schreibtisch legen? ich nicht. aber trotzdem schaffe ich es nie, sie direkt wegzuwerfen, so unansehnlich sie auch sind. das ökologische gewissen, ihr wisst schon. also stapeln sie sich hier. doch dem letzten exemplar, das bei mir landete, habe ich jetzt einen schicken, neuen upcycing-look verpasst und siehe da… was für ein hipster-teilchen darin steckte!
please tell me. how often did you get
mouse pads as a promotional gift from whoever and whereever? well, this happens
here all the time and 99% of them are pretty ugly advertising
vehicles with a qustionable design. every time i get one i ask
myself… who the heck is really using these thingies at the working
space? not me. nevertheless i can’t put them in the trash, because
that would give my ecological concience a hard time. so i pile the up
here. but the last free mouse pad i got latlely, now shines brandew in an
amazing upcycling look… see what a hipster accessoire it is now!
um ein schnödes werbemousepad in dieses stylisches it-piece für jeden schreibtisch zu verwandeln braucht ihr nur ein paar bastelmaterialien:
* ein stück leder oder kunstleder in entsprechender größe, es sollte etwas größer sein als
das mousepad
* etwas textil oder leder-kleber oder auch, wenn es ganz fix gehen soll, ein gutes doppel-
seitig klebendes tape {z.b. stylefix}
* einen dicken und einen feinen, schwarzen, permanent-marker
* ein lineal
* eine schere
to turn an advertising mouse pad into a stylish it-piece for your desk, you only need a few more crafting supplies:
* a piece of real or faux leather, should be a little larger that the mouse pad itself
* some textile or leather glue, or if you like it simple and quick some double-faced
adhesive tape {e.g. stylefix}
* a big tip and a fine-line black permanent marker pen
* a ruler
* scissors
und so wird’s selbstgemacht:
* ihr klebt das stück leder mit dem kleber eurer wahl auf die unschöne oberseite des
mousepads, das leder sollte etwas darüber hinaus ragen
* alles sorgfältig glatt streichen und den kleber in ruhe trocknen lassen
* dann sorgfältig das überstehende leder mit einer schere eng am rand entlang abschneiden
* die punkte mit dem dicken permanent auf das leder malen. dazu am besten die
markerspitze senkrecht auf das leder drücken und den stift drehen. dann werden die
punkte schön rund!
* zuletzt die punkte mit dem feinen marker und einem lineal verbinden… schon fertig!
and here’s the how-to:
* glue the piece of leather to the unattractive upper side of the mouse pad with a glue that’s
best for your special materials, the leather should overlap the pad
* flatten the leather carefully and press it onto the pad, let the glue set afterwards
* then cut off the overlapping leather with scissors as close to the edge as possilble
* draw the dots with the big tip permanent pen. point the tipof the pen onto the leather
vertically and twist it a little bit. this way you can create nicely round dots.
* last step is to draw lines to link the dots. use a ruler and the fine-liner-pen for that
… done!
jetzt streiten wir uns um das stylische schreibtisch-accessoire, das fräulein und ich. wie gut dass ich noch ein paar hässliche werbegeschenke herumliegen habe… die sehen sich sicherlich nach einem goldenen makeover! ;)
now the fräulein an i are fighting about who’s stylish work desk accessoire it is… good thing that i have some more ugly commercial gift pads that are waiting for a golden makeover! ;)
So langsam aber sicher kehrt weihnachtliche Stimmung in unser Zuhause ein. Ich liebe ja Lichterketten und Kerzen und auch die Weihnachtsdeko, obwohl sie seit Jahren reduzierter und ausgewählter wird. Neulich stand ich inmitten der gigantischen Weihnachtsabteilung des Gartenmarktes ein paar Orte weiter. Die Menschen pilgern dort hin, um Weihnachtsbaumschmuck zu kaufen. Ich war auf der Suche nach einer schön sprickeligen Zimmertanne. Vielleicht erinnert ihr euch, wir hatten schon seit gut etlichen Jahren eine, anstatt einer geschlagenen Tanne… immer die Selbe und liebevoll gepflegt. HIER könnt ihr sie im weihnachtlichen Einsatz sehen. Aber leider hat mein grüner Liebling Continue Reading
