4 min. 43 sec. habe ich gestern beim test-sticken der neusten stickdatei von huups-JEANETTE gestoppt, farbwechsel und sprungfäden abschneiden inklusive. das war wirklich die schnellste stickerei, die ich je fabriziert habe!
the fastest machine embroidery of all times | yesterday it took me 4 min. 43 sec. to try out a new embroidery designed by JEANETTE from huups, color changes and cutting threads included. that was really my fastest embroidery session ever!
das fräulein ist ganz happy, dass sie seit dem winter endlich ohrlöcher hat und hat gleich bedarf für die ohrstecker-verzierer in sternchenform angemeldet. außerdem sehe ich mich damit schon beim nächsten mädels-geburtstag punkten, wenn wir mal wieder erst auf den letzten drücker daran denken, dass ja noch ein kleines geschenk gebraucht wird. supermom-alarm! die kleenen dingelchen muss man nach dem sticken auf filz nur noch ausschneiden, ein loch rein pieksen… fertig ist die handgemachte klitzekleinigkeit! ab morgen gibt die 9 unterschiedlichen
STITCHED JEWELS bei HUUPS. schneller geht nicht… ;)
the fräulein is totally happy that she got her ears pierced this winter and wished for the little stars as adornment for her ears studs. i already see myself as some kind of supermom, creating amazing little gifts für girly birthday parties within a minute, when needed. ha! the tiny thingies just have to be cut out after being embroidered on felt, then poke a hole in the middle… and that’s it! the STITCHED JEWELS come in 9 different shapes and will be availabe at the
HUUPS shop as of tomorrow. nothing quicker than that… ;)